アトールテラス鴨川・スタッフブログ
京都・鴨川沿いのゲストハウスウエディング結婚式場

皆様こんにちは
本日のブログは小田が担当します!

私事ではございますが先日妹の結婚式に参列してきました!
僕の家族は父がずっと色んな場所に単身赴任をしていることもあり
なかなか全員揃うことがないのですが
今回の結婚式をきっかけに全員揃うことができました!

家族だけの結婚式ではありましたが
家族式らしい温かい雰囲気が流れる素敵な一日でした。

普段泣く姿を見たこのない父が
妹から記念品の贈呈をされている時に
目元がうるっとしていたシーンが印象に残っています。

やはり結婚式は新郎新婦にとって特別なものではありますが
親御様にとっても特別な一日です。

そんな親御様に向けたプレゼントとして
お勧めしたいものがあります!!

それは「親御様贈呈用のアルバム」です

新郎新婦様に結婚式のアルバムを作成することはよくあるのですが
アトールテラスでは親御様用のアルバムも取り扱っています。
親御様にとって大切な一日のアルバムを贈られることは
とても嬉しいことだと思います。
(実際に妹の式で1番写真を撮っていたのは父親でした。笑)

これから結婚式を挙げられる予定の皆様!
親御様にサプライズで結婚式のアルバムをプレゼントしてみませんか?
きっといつまでも大切にする宝物になると思いますよ♪

皆さんこんばんは☆

本日は花嫁が持つブーケについて
ご紹介させていただきます

アトールテラス鴨川では
会場を知り尽くしたフローリストと
新郎新婦様が直接打ち合わせを行い
ブーケや会場装花を決定していきます


ナチュラルな雰囲気や


可愛い雰囲気


大人っぽい雰囲気まで

使用する花の種類や色 形などで
雰囲気がガラリと変わるブーケ
決まった選択肢の中から選ぶのではなく
真っ白な状態から考えていくので
出来るブーケは十人十色です

こちらのブログや
アトールテラス鴨川公式インスタグラムで
たくさんの写真をアップしておりますので
是非ブーケにも注目してみてください!

今日のブログは濱名が担当いたしました

アトールテラス鴨川スタッフブログをご覧の皆様こんにちは。

本日は厨房の高瀬がお送りします。

この頃、夏のような暑い日が続き冷たい飲み物が恋しくなりますね。

そんな今だからこそご紹介したいのがこちら、

フルーツの生搾りジュースです!!

お好きなフルーツを選んでいただいて、

その場で絞って召し上がっていただきます。

こちらは、結婚式で行った生ハムのウェルカムビュッフェのお写真です。

原木から切りたてのいい状態で、召し上がって頂きました。

緊急事態宣言が開けた際には、

世界各国のビールビュッフェも夏らしくていいですね!

暑さを吹き飛ばすような冷えたビールや,

フルーツの生搾りジュースをゲストへのおもてなしとしていかがでしょうか(^^)

                  京都 結婚式場 アトールテラス鴨川  高瀬
                      

2021.6.13
アトールテラス鴨川に
素敵なご夫婦が誕生しました
たいちさん ゆいさん

クールで人柄がとっても素敵な新郎 たいちさん
笑顔がとってもキュートで優しい新婦 ゆいさん

おふたりの大切な1日はお互いに撮影シーンより始まります

たいちさんはゆいさんのお姿を見たときは とっても嬉しそうで
少し恥ずかしそうにされていらっしゃったのがとても印象的でした
そのお姿を見ているだけで私は心が温まりました

その後おふたりは大切なご両親様とのご家族対面のお時間です
両家の親御様は晴れ姿に とっても嬉しそうで誇らしそうでしたが
またどこかでは少し寂しそうな表情を浮かべられていました
すこし涙ぐむシーンもあり感動的なシーンになりました

その一方で受付ではゆいさんのご友人がご作成くださった
とっても素敵な挙式証明書にみなさんがご参加くださいました。

 

おふたりの挙式は人前式です
大切な方々に見守られながらおふたりは永遠の愛を誓います
ゆいさんより先にご入場されていた たいちさんの目には
思わず涙がこぼれます
そんなたいちさんの姿をみて私までもウルウルとなり
泣くのを必死にこらえていました

挙式中はたいちさんの姪っ子のふたりに
「リングガール」の大切な役割をして頂きました
とっても可愛いふたりの登場に会場内のゲストの皆様は
ほっこりとなり温かい挙式となりました

大切なご友人がご作成くださった挙式証明書に
サインを頂きおふたりは皆様からの拍手に包まれながら
ご退場となりました

挙式後は楽しみにしてくださっていた
アフターセレモニーのお時間です!
ゆいさんのお母様が手作りでブーケを作ってくださり
「ブーケプルズ」を行いました
とっても盛り上がったシーンになりましたね!

その後はゲストの方はおふたりより一足先に会場へ向かわれ
おふたりのご入場をとても楽しみにお待ちでした

おふたりがご用意された「オープニング映像」より
パーティーがスタートします!
おふたりのテラスからのご入場に
ゲストの方から歓声があり盛り上がったご入場でした

おふたりがこだわっていたケーキでは
ゲストの方からも「かわいい」とのお声を頂きました
おふたりは大切なご友人とも幸せを分かち合いたいとのことで
「サンクスバイト」を行いました
ご友人はとっても嬉しそうで また涙ぐまれていて
涙もあり素敵なサンクスバイトとなりました

そしてゆいさんは一足お先におばあ様とご中座へ進まれました
お孫さんの晴れ姿をお近くでご覧いただきとっても嬉しそうなおばあ様の表情が
私の頭にずっと記憶に残っております

続いてたいちさんは弟様と妹様と仲良く3人でご中座へと進まれました

そしていよいよおふたりのリメイク入場です!
おふたりがご入場前にゲストの皆様には「ドレス色当てクイズ」に
ご参加を頂いており 各自ペンライトを選んでいただきました
会場内は暗くなり 7色のペンライトが光り輝いている中
おふたりがご入場となりました

正解者の6名様にはおふたりからのプレゼントが!!
ゲストの方も楽しそうでご参加いただけてよかったですね
でも正解でない方にもおふたりにはゲストの方全員に
プレゼントをご用意しておりました
それは「デザートタイム」のお時間です!
皆様嬉しそうにデザートをお選びいただいておりましたね

ここで最後のゆいさんのお手紙に進むと思いきや…
実はご友人よりゆいさんへサプライズをご用意してくださっていたのです
ゆいさんへの温かなメッセージとプレゼントをお渡し頂き
とっても素敵なお時間になりましたね

それではゆいさんのお手紙にと思いきや
サプライズはまだおわりません

実はたいちさんからも内緒でゆいさんへお手紙のプレゼントがございました
普段お伝えできない想いも結婚式だからこそ伝えられる想いがきっとあります
ありのままのお言葉でゆいさんへお言葉をプレゼントしていただきました

そんな楽しいお時間はあっというまにすぎ
結婚式は結びを迎えます
ゆいさんより感謝の気持ちをお手紙に込めて親御様へお伝え頂きます
さらにおふたりは親御様に花束とお品物を届けていただきました
そしてゲストの皆様からのたくさんの祝福を受けながら
笑顔いっぱいでの門出となりました

たいちさん ゆいさん
本日は本当におめでとうございます
おふたりに初めて出会ったあの日のこと今でも覚えています
おふたりは温かく私を受け入れてくださりとっても嬉しかったです
過ごした時間は短い期間でしたが
おふたりと共に1日を過ごせてとっても幸せでした!!
当日はとっても楽しみな反面とっても寂しかったです
とっても素敵なおふたりがゲストの方から愛されている姿を
近くで感じられ私まで幸せの連続でした♡
最後はどうしても涙をこらえきることはできませんでした

これから長い人生を共に歩まれるおふたりですが
おふたりであれば全く心配ないですね!
共に助け合い共に人生を歩んでくださいね
大好きなおふたりのこれからの末永い幸せをいつまでも願っております!
またいつでも遊びにいらしてくださいね!

担当ウェディングプランナー 東あかね

2021年6月12日
ここアトールテラス鴨川に一組の夫婦が誕生致しました

新郎 だいきさん
新婦 えりさん

素直でまっすぐでかっこいいおふたりです

ゲストのおもてなしを大事にされていたおふたりは
お料理をテーマに進めていきます

おふたりの一日はファーストミートからスタートしました
先にお支度の整っただいきさんのもとへえりさんが近寄りおふたりは対面されました

普段なかなか言えない想いをだいきさんからサプライズで手紙をご用意頂きました
私はだいきさんのストレートでまっすぐな想いの詰まった手紙に痺れました
その後の指輪のプレゼントも無事に渡せてだいきさんと同じぐらいほっとしたことを強く覚えています

おふたりとのご対面の後はご家族の皆様とご対面のお時間です
挙式会場の中で待ってくださっているご家族の皆様のもとまでおふたりの足で歩んでいただきました
感動いっぱいというよりかは和やかな温かい雰囲気でのご対面となりました
中でもだいきさんの妹様の涙にはだいきさんへの深い愛を感じました

~ 挙 式 ~
おふたりが選ばれた挙式は『人前式』
おふたりの大切なゲストの皆様に見守られながら進んでいきます

誓いの言葉のシーンでは
両家のお母様より誓いの問いかけを行っていただきました
頂いた言葉を心に刻み これからもお互いを思いやり歩んでいただきたいです
立会人にはおふたりのたいせつなご兄弟の皆様にご協力いただき完成致しました

家族の皆様にたくさんご協力いただき温かい挙式となりました

その後ご友人や挙式にご列席いただいたためにお越しいただいたご友人や
ご親族の皆様とお写真を撮り 場所を3Fの披露宴会場へと場所を変え
『披露宴』がスタートしました

~ 披 露 宴 ~
だいきさんの完璧なウエルカムスピーチから始まり
ご職場のご上司の方から素敵なお言葉をいただき祝宴となりました

当館の福井料理長とおふたりが吟味したお料理はゲストの皆様に好評でした
おふたりがゲストの皆様にご満足いただけるように考えたお料理だった為
おふたりの想いがしっかり伝わり良かったです

だいきさんのご友人の方からのご余興ではだいきさんはもちろんえりさんも
楽しそうな様子を拝見することができました
たくさんの方に愛されていることを感じました

リメイク入場は照明やBGMのタイミングにも力を入れ
リハーサルを事前に行い 本番を迎えました
曲がかかりおふたりが登場した時の歓声は迫力がありましたね!
えりさんもドレスはもちろん
時間をかけて考えて抜かれたブーケはとても素敵でした^^

ゲストの皆様とその後もたくさんお写真をとり無事に結婚式はお開きとなりました

だいきさん えりさん

本日は誠におめでとうございます
おふたりの楽しそうな姿を一番近くで見ることができとても幸せでした
これからもおふたりの価値観をたいせつにしていただき最高の人生を歩んでください
また夏祭りやレストランでおふたりとお会いできるのを楽しみにしております
私に担当を任せていただきありがとうございました

アトールテラス鴨川 今西優太

2021.6.12
本日もここアトールテラス鴨川にて
素敵なご夫婦の結婚式が行われました

いつもゆうかさんのお話を優しく頷き聞いていらっしゃるなおきさん
可愛い笑顔で沢山お話してくださるゆうかさん

そんなおふたりの幸せな1日はファーストミートから始まります
お支度が整ったおふたりは挙式会場にて晴れ姿でご対面です
なおきさんはサプライズでゆうかさんの大好きなドライフラワーと
お手紙を用意してくださいました
想いを込めて丁寧にお手紙を読むなおきさん
思ってもみなかったサプライズに涙を流すゆうかさん
いつもは楽しくお話されているおふたりの感動的なシーンがとても素敵でした
おふたりにとっても幸せな瞬間になったのではないでしょうか

挙式の前にはご家族とのお時間を設け
幸せな1日の始まりにご家族へこれまでの感謝のお気持ちをお伝え頂きました

おふたりが選ばれた挙式は「人前式」
大切な皆様に愛を誓います

人前式はなおきさんのご入場から始まります
お父様とお母様にお支度を整えてもらい
幸せになってねという家族からの想いを受け取り
なおきさんはバージンロードを歩まれます

ゆうかさんはお母様に母親の愛情で包むという意味がある
ヴェールダウンをしてもらい花嫁支度を整えます
そしてお父様と一歩一歩たいせつにバージンロードを歩いていきます

おふたりより誓いの言葉を大切なゲストの皆様に誓い指輪の交換へと続きます
指輪の交換ではなおきさんのご実家で飼われている
愛犬ドラくんの出番です!
おふたりのもとに指輪を届ける姿はとても愛らしく
おふたりの緊張もほどけ和やかな雰囲気の中 挙式は進んでいきました

そしてたいせつなゲストの皆様と作った結婚証明書を披露して頂きます
ゆうかさんはドライフラワーがお好きということから
ドライリーフを使ったとてもお洒落な証明書をお作り頂きました

本日ご列席頂いたたいせつな皆様からの温かい拍手の中
おふたりはご退場され披露宴へと進みます

ご上司からお祝いの言葉を頂き楽しいパーティーのスタートです!
おふたりはゲストの皆様のテーブルを回りお写真を撮りながら
ゲストの皆様との会話も楽しんで頂きました!

なおきさんのご友人から懐かしくも嬉しいお言葉を頂き
ゆうかさんこだわりのウェディングケーキの登場です!
トップにリボンが乗った2段のお洒落な可愛いケーキへ
おふたりで仲良くご入刀です!
お互いに食べさせ合いっこをして頂きおふたりはご中座へと進みます

おふたりともエスコート相手に選んだ人はご兄弟
幼い頃を思い出したり今日のおふたりに向けてお祝いの言葉を頂いたりと
とても温かいお時間になりました
おふたりはもちろんご家族にとっても素敵なお時間になりましたね

おふたり手作りの生い立ち映像が流れた後はお色直し入場です!

ゆうかさんのお色直し後のカラードレスはネイビー
おふたりが風船を持ってテラスからのご入場です
「ゲストの皆様はきっと白かピンクだと思ってます」とお話されていた通り
おふたりがご入場された瞬間 ゲストからの歓声と共に
披露宴の後半がスタートしました!

その後装い新たなおふたりにはゲストの皆様と
フォトスペースでのお写真タイムを楽しんで頂きました

ゆうかさんのご友人に感動的なお話を頂き
パーティーはクライマックスへと進んで参ります

本日ご列席して頂いた皆様に
そして今まで育ててくれた親御様に
ありがとう これからもよろしくね
結婚式の日だからこそ伝えることの出来る想いを
ゆうかさんのお言葉でお伝え頂きます

記念品には花束とウェイトベアを送ります
お父様お母様にとっておふたりが産まれたときと
同じ重さのぬいぐるみを受け取った瞬間は
たくさんの思い出が溢れたのではないでしょうか
今日という日を迎えたおふたりに改めてお祝いの言葉をお伝え頂きます

そして大切なゲストの皆様からの祝福の中
おふたりは新たな門出を歩んでいきます

なおきさん ゆうかさん 
ご結婚誠におめでとうございます

おふたりがお話されている空気感は
いつも優しく仲が良いことがすぐに伝わる雰囲気で
とても大好きでした

コロナ禍の中での結婚式ということもあり
不安なお気持ちもあったかと思いますが
おふたりと結婚式当日を迎えることができとても嬉しかったです

当日のおふたり笑顔は本当にキラキラとしていてとても素敵でした
そんな素敵なおふたりの結婚式を担当プランナーとして
一緒に創ることができとても幸せです

また京都へいらっしゃる際はぜひアトールテラス鴨川へ
お立ち寄りください^^
おふたりにお会いできる日を楽しみにしております!

毎日笑顔のたえない安らぎのある温かい家庭を築き
末永くお幸せにお過ごしください

大好きななおきさんとゆうかさんに
これからも沢山の幸せが訪れます事を心より願っております

おふたりの担当プランナー 本田未悠

皆様こんにちは
本日のブログは小田が担当します

以前のブログでアトールテラス鴨川はレストランの営業もしております
とお伝えしました!

コロナの影響もあり少人数での結婚式を考えている方もいらっしゃるのではないでしょうか?
アトールテラス鴨川ではレストランスペースを利用して家族式や親族式を行うことが可能です!

もちろん3階の披露宴会場を使っても良いですが
レストランスペースを使った一味違った楽しみ方を紹介します♪

●鴨川の景観がキレイに見える
レストランスペースは1階にあるので1番鴨川を近くで感じていただけます!
テラスから見る景色とはまた違った見え方になるので京都らしさを存分に感じていただけます

●フルオープンキッチン
レストランスペースにはフルオープンキッチンがあります。
目の前でシェフが作る料理をゲストに振舞えば喜ばれること間違いなしです!

●会場の広さ
少人数式を考えているけど会場の広さが広すぎないか気になる・・・
そんな方もいらっしゃるのではないでしょうか
レストランスペースは20名様ほどのスペースになるので
ゲストの皆様とベストな距離感でお過ごしいただけます

まだまだオススメポイントはたくさんありますが、
気になった方はぜひご来館をお待ちしております!!

アトールテラス鴨川のスタッフブログをご覧の皆様こんにちは!

本日のブログは厨房の古川がお送りいたします。

だんだんと暑くなってきており、最近では30度を超える日も出てきていますね!

私は早くも外に出るのが嫌になってきております。

そんな暑い日が続いていますが、アトールテラス鴨川では四季に合わせてコースのお料理が変わるので、6月からは旬の夏のお野菜や京都ならではの食材を使用したコースになっております。

例えばグリーントマトはご存知でしょうか。

名前の通り、完熟しても皮が緑色をしているトマトです。

一見すると酸っぱくて固そうに見えますが、外見とは裏腹にとても甘い品種が多いトマトです。

なんと、一般的なトマトよりも甘い品種のものもあります!!

見た目からは想像できないですよね!

その他にも加賀太きゅうりやスナップエンドウなども使用しています!

このようにアトールテラス鴨川で1つ1つのお料理をこだわって作っております。

これから結婚式をする新郎新婦のお2人も美味しいお料理を楽しみにしておいてくださいね^ ^

本日もお読みいただきありがとうございます!

京都の結婚式場 アトールテラス鴨川 古川 なる美

みなさんこんにちは!
いつもアトールテラス鴨川のスタッフブログをご覧いただき
誠にありがとうございます。

本日は「アフターブーケ」についてお話をさせて頂きたいと思います。
みなさんアフターブーケとはご存知でしょうか?
当日のブーケは生花が多いと思いますが
そのまま家に持って帰って保管をしていても
いつかは枯れてしまうかと思います。

そこで想い出を残して頂くために「押し花」や「ドライ加工」をして
ずっとそのお花を残して頂くことができるのが「アフターブーケ」です!

新婦様が当日身に着けるもので
形として残して頂ける唯一のものがブーケとなってきます。
感動を記憶だけでなく【カタチ】として残せられるのは素敵ではないですか?

おふたりの想い出が詰まったブーケだけでなく
親御様への贈呈の花束もアフターブーケとして残して頂くことができます。
残されずに後々に後悔される方も多いのでぜひ一度気になった方は
プランナーにお声がけくださいね!

 

本日もご覧いただき有難うございました。
プランナー 東あかね

2021.06.06

新郎 かずひろさん
新婦 ももかさん

お互いや家族への思いやりがあり
優しくて無邪気で素敵なおふたりです

一貫制を気に入って頂き
アトールテラス鴨川を選んでくださいました

おふたりとも保育士さんをされており手先が器用で
結婚式の中にも手作りアイテムがたくさんあります

ももかさんの大好きなキャラクターを
結婚式のテーマにしてあらゆる所に詰め込みました

*****************

ファーストミートから大切な1日が始まります

挙式は人前式をお選びになり
大切な家族に見守られながら夫婦の誓いをたてる
おふたりの目には涙が光ります

とてもとても素敵な温かいお時間となり
わたしも思わず涙がでました

そしてご家族全員に順番にご登場いただき
結婚証明書を完成させます
ももかさんのお好きなキャラクターの手作り証明書が
ご家族の手によって彩られていきます

和気あいあいと一体感のある空気の中
退場時には手作りのスターシャワーで祝福を受けます
カラフルなスターがとても綺麗でした!

披露宴は家族みんなに楽しんで頂けるように
イベントを盛りだくさんにしました!

めいっこちゃんのご発声で
「キッチンオープン!」

アトールテラス鴨川自慢のキッチンから
美味しいお料理をお届けします

ウェディングケーキのデザインはもちろん
ももかさんのお好きなキャラクター!

カラフルフルーツをゲストに盛り付けて頂き
家族みんなでケーキを完成させて頂きました

お写真撮影の後は宝探しタイムを行いました!
披露宴会場の中に隠してあるお宝を
みんなで探します⭐︎

会場内にあるお宝をめがけて自由に散策します
想像以上の大盛り上がり!
とっても素敵なお時間でした♩


テラスでの写真タイムやデザートタイムを楽しんで頂いたあと
披露宴のクライマックスには
保育士のおふたりらしく子育て卒業証書を
大切な親御様にプレゼントします

ラストにはご家族の皆様に作って頂いた
花道を通り祝福をめいっぱい受け取って
素敵なご家族式が結びとなりました

****************

かずひろさん ももかさん
この度は誠におめでとうございます

おふたりの一番近くで一緒に泣いたり笑ったりしながら
結婚式を創ることが出来て心の底から幸せでした

いつも気軽にかけてきてくださるお電話が
ここ最近の私の楽しみになっていたので
お電話や打合せがなくなってしまうと思うと寂しいです

これからも変わらずふたり仲良く
素敵な家庭を築いていってくださいね

また是非アトールテラス鴨川に遊び来てください!
お会い出来る日を楽しみにしております
だいすきです!


おふたりの担当 常保なお