アトールテラス鴨川・スタッフブログ
京都・鴨川沿いのゲストハウスウエディング結婚式場

アトールテラス鴨川のスタッフブログをご覧いただいている皆さん
こんにちは!
本日のブログはこやなぎが担当させていただきます

朝夕の冷え込みが強くなってまいりましたが
皆様はいかがお過ごしでしょうか

僕は先日愛知県の竹島にいってきました!

一面にひろがる海の景色

海にとけていく陽やそれが一望できる温泉に

癒されてきました!

ちょうどその夜は皆既月食でした!

前回は400年前、次の同じ月食は300年後ということで

相当な長生きをしない限り見られないという事で

潮風のなか見た月食は一生の思い出になりました!

アトールテラス鴨川 こやなぎ

アトールテラス鴨川のスタッフブログをご覧いただいている皆さん
こんにちは!
本日のブログは青谷がお届けいたします

アトールテラス鴨川といえば
3階のテラスから一望できる 京都の眺めです!

先日、私が披露宴会場に行くと
厨房スタッフがテラスを眺めながら
楽しそうにお話していました

そんな姿を見てとてもほっこりし
思わず写真に収めました^^

スタッフの心も癒してくれる 自慢のテラスです

結婚式当日は、ケーキ入刀のイベントを行ったり
お写真撮影をしたりして
自由にお使いいただけます!

みなさんもぜひ、アトールテラス鴨川に
京都の眺めを楽しみに来てくださいね

本日も最後までご覧いただきまして、ありがとうございました

プランナー 青谷

アトールテラス鴨川スタッフブログをご覧の皆様こんにちは

本日のブログは厨房の谷本が担当させて頂きます。

先週から急に冷えましたね。

ただ、今日明日ぐらいから、また少し暖かくなるとか!

皆様も体調など崩さないように、気を付けましょうね。

冬の婚礼デザートができました。

チョコとオレンジのデザートです。定番ですね。

焼きみかんのソースとテリーヌショコラ、アイスは塩ミルクチョコになってます。

レストランでもまた別のデザートを提供させて頂いてますので、是非機会があれば来てください。

最後までお読みいただきありがとうございました。

結婚式とは
たくさんの愛と感謝が溢れる日

こうたさんとなるみさんの
笑いあり 涙あり
最幸な1日が始まります

アットホームな雰囲気で
おふたりでのお写真撮影を行い
たいせつな家族との時間へとむかいます

普段はなかなか言葉にして伝えることができない
ありがとうの気持ちを込めて
晴れ姿をお披露目していただきます

おふたりの照れくさい気持ち
そして、親御様の嬉しいけど
ちょっぴり寂しい気持ち

家族の愛情が詰まったとても素敵な時間でした

おふたりが選ばれたのは人前式

親御様より最後の花婿支度、花嫁支度を整えて頂き
おふたりの言葉で誓いを立てて頂きます

姪っ子さんのご協力もあり
笑顔溢れるあたたかい挙式となりました

野球愛にあふれているおふたり
アフターセレモニーでは
お気に入りのユニホームを身に着け
バッティングトスをそれぞれ行います

見事ボールをゲットしたお客様には
なるみさんからはコスメブーケを
こうたさんからは見事ゴールデングローブ賞と
副賞のビールをお送りいただきました

そしてパーティーが始まると
ゲストの皆様とたくさんお写真を撮ったり
お話しいただき
お料理もお楽しみ頂きます

ご友人の余興では
なんとなるみさんがさらわれてしまい・・・ましたが

こうたさんやなるみさんのお姉様にもご協力いただき
無事なるみさんを救出していただくことができました!

楽しい余興にゲストの皆様の表情もほころびます

おふたりこだわりのウェディングケーキは
もちろん野球場風のオリジナルケーキ!

仲良く入刀いただき
愛情の分だけたっぷりとお届けいただきます

お色直しの為のエスコート役には
おふたりともに大切な方をお選びになられました

照れくさい気持ちと、嬉しい気持ち
選ばれた喜びを感じて頂きながら
しっかりと手を取り合いお進み頂きました

お色直し入場では
また一段と素敵に変身されたおふたりを
ゲスト皆様でお迎えいたします

なるみさんが何色のドレスを身に着けられるかを
予想していただき
見事正解したゲストの中から1名様には
おふたりから豪華プレゼントをお渡しいただきます!

よっしゃーーーー!
と喜ばれたゲストの嬉しそうな表情が印象的でした

お写真タイムもお楽しみいただきながら
おふたりからのおもてなし
【デザートビュッフェ】のスタートです

なるみさんのご友人でもありたいせつなご家族
お姉様からのお祝いのスピーチとムービーでは
いまのお気持ちや祝福のお気持ちを
心を込めてお届けいただきました

そんな幸せな時間も
いよいよクライマックスへ

今日まで大切に育ててくださった親御様へ
最大級の【ありがとう】をお伝え頂きます

そして門出のときー

こうたさん なるみさん
改めて本日は本当におめでとうございます

結婚式という特別な日
たいせつな皆様とお過ごしいただくことができました

たいせつな皆様と過ごした時間はいかがでしたでしょうか

おふたりにとっての
たいせつな1日をアトールテラス鴨川でお過ごし頂き
誠にありがとうございます

担当プランナーとして
共に結婚式を創ることができたこと幸せに思います

これからどんなことがあっても
おふたりで手を取り合い、
笑顔溢れるあたたかい家庭を築いてください

またお会いできますことを楽しみにしております!

ATOLL TERRASSE KAMOGAWA木内 真梨奈

広く晴れた秋空の下
大切な一日を迎えられたのは

新郎:しんたろうさん
新婦:ゆきこさん

笑顔がとても素敵な面白いおふたり

そんなおふたりの一日はファーストミートからはじまります


お仕度が整ったお姿を互いに見せ合います

今日一日一緒にがんばろうね

そんな想いを共有し合う和やかなお時間となりました

おふたりのお時間をお過ごしいただいた後は

ご家族とのお時間をお過ごしいただきます

笑顔のこぼれるおふたりらしいお時間となりました


そしてお時間は挙式へとすすみます

おふたりが選ばれたのは教会式

皆様に見守られる中

誓いをたてました


そしてお時間はパーティへとすすみます

扉から登場したおふたりは皆様から大きな拍手をうけながら

入場されたおふたり

姪っ子ちゃんより乾杯をいただき祝宴スタートです

大切なご友人よりスピーチをいただき

お写真を撮りながらご歓談のお時間をお楽しみいただきます

楽しいお時間を過ごしていると

お時間はケーキイベントへとすすんでいきます

おふたり仲良く入刀 ファーストバイトを行い

大切なゲストにサンクスバイトをいただきます

ゲストを巻き込んで盛り上がる

あたたかいお時間となりました

おふたりそれぞれご中座をされ

お色直しへとご準備をすすめられます


お色直しはテラスからのご入場です

ペンライトを振っていただく中

おふたりは歌いながら入場します

会場内一体となって盛り上がりながらご入場をいただき

ご歓談のお時間をお過ごしいただきます

ご歓談のお時間の後はご友人よりスピーチをいただき

会場内は結びの雰囲気となっていきます


ゆきこさんよりご家族の皆様へお手紙をお読みいただき

しんたろうさんより力強いお言葉をいただき

未来への第一歩をおすすみいただきます


しんたろうさん ゆきこさん

本日は本当におめでとうございます

おふたりとのお打合せはいつも楽しく

打合せの中で一緒に見た虹の景色は

いまでも思い出します

またレストランやイベントで

ぜひアトールテラス鴨川にお越しくださいね❁

末永くお幸せに!

アトールテラス鴨川担当プランナー小柳

ご友人とご家族に見守られた
温かくてアットホームな結婚式が行われました

新郎 つよしさん
新婦 さおりさん

おふたりの出会いは中学校
とっても仲が良く
お互いをたいせつに想っていることが伝わってくる
そんなおふたりでした

いよいよご結婚式当日
結婚式が始まる前のおふたりだけの時間
『ファーストミート』

チャペルの中にはつよしさん
そして さおりさんが扉から入場します

肩をトントンとすると つよしさんが振り返ります
そこには12本のバラとかすみ草で彩られた大きな花束が‥
サプライズにびっくりするさおりさん
その表情がとっても可愛くて愛おしくて素敵なお時間となりました

ここから始まる結婚式
楽しみながらいい一日にしましょう!と3人で宣言しました

そのころ おふたりのゲストの皆様が続々と会場に到着します
待合やウェルカムスペースには
おふたりの前撮りの写真や
ご家族様の愛のこもった手作りアイテムを沢山飾りました

おふたりが永遠の愛を誓い合うのは人前式です
名前の頭文字をとって作った誓いの言葉を
皆様に見守られながら宣言します

そして ゲストの温かい賛同の拍手とフラワーシャワーで
おふたりを祝福で包んでいただきます

ご披露宴がはじまります
パーティは和やかな雰囲気で進み
皆様もお食事やおふたりと過ごす時間を楽しんでいただきました

いよいよ 楽しみにされていたケーキセレモニーがはじまります
ケーキのお打合せで一緒に考えた大きいリボンを乗せたデザインとなっています

ファーストバイトはとっても盛り上がりました!

中座はおふたりとも事前にお選びいただいた
感謝を伝えたい たいせつなご家族をお選びになりました

装いも新たに パーティ後半戦のスタートです
ゲストの皆様には事前におふたりがご準備された
「ドレス色当てクイズ」に参加いただいておりました

テラスから盛大に登場され
おふたりで息ぴったりにダンスをご披露頂きました

そして気になるドレスの色の正解は‥
『黄色のドレス』でした!
さおりさんのはじける笑顔にぴったりでした^^

正解の色を選んだ方には おふたりからプレゼントをお渡し頂きました
おふたりからのおもてなしは続きます‥!

デザートビュッフェのスタートです!
ゲストの皆様にはデザートを楽しんでいただきながら
装い新たなおふたりとのお写真タイムをお過ごしいただきました

あっという間にクライマックスのお時間です
親御様や結婚式に来てくださったゲストの皆様に
あふれる感謝の気持ちを
それぞれ丁寧に言葉にのせて伝えて頂きました

結びに 皆様に温かく見守られながら
おふたりの新しい門出を皆様に送りだしていただきます
会場が一体になり素敵なお時間となりました

この瞬間の記憶は生涯おふたりにとって
かけがえのない たいせつな思い出になると思います

笑いと涙ありの本当に素敵なご結婚式でした
本当におめでとうございました^^

*********************

つよしさん さおりさん

この度は誠におめでとうございます
たいせつな一日をアトールテラス鴨川に任せていただき
本当にありがとうございました!

おふたりのご友人やご家族を想う気持ちが溢れた
素敵なご結婚式となりましたね!
そんな一日を担当プランナーとして
一緒に過ごすことが出来てとても嬉しかったです

これからもおふたりの思い出の場所として
アトールテラス鴨川は在り続けるので
いつでも帰ってきてください
スタッフ一同お待ちしております♪

おふたりとご家族様に沢山の幸せが訪れます様
心よりお祈りしております^^

おふたりの担当プランナー 
深松

皆様こんにちは
アトールテラス鴨川スタッフブログをご覧いただきありがとうございます
本日のブログは、杉本がお送りいたします

本日は招待状の魅力について

結婚式の招待状は、今まで結婚式にご列席の経験があれば1度は目にしたことがあると思います

招待状をその送る相手の方へ向けての『感謝の気持ちを伝える1日の最初の贈り物』だと思っています
たくさんの感謝を伝える結婚式が招待状からすでにスタートしているのです

当日結婚式では、引き出物やプチギフトなど様々な形でおふたりからゲストの方へ向けて
『今日は来てくれてありがとう』という気持ちを伝えることができるギフトがありますが、
結婚式より前に唯一、感謝の気持ちを形として全員に贈ることが出来るのは、招待状しかないのです

招待状はただ結婚式の日にちを伝えるだけではありません!

招待する皆様を大切におもっているからこそ、
この晴れの日にご招待しているというおふたりの気持ちがより伝わる文章・デザインを選んでいただきたいと思います

招待状という大切なアイテムをゆっくり選んであげてくださいね

2022.11.3
本日もアトールテラス鴨川にて素敵なご夫婦が誕生しました

新郎:ふみあきさん
新婦:あやさん

お互いを想い合っていて
おふたりの掛け合いが面白くて
とにかくバランスが良いおふたりです!

おふたりの1日はファーストミートから始まります
あやさんからサプライズでふみあきさんにオープンウェンレターをご用意しました
そしてチャペルの扉があくとそこには後ろを向いたふみあきさんが…
肩をトントンとして振り返って初対面です*

挙式は人前式にて執り行います
オリジナルの誓いの言葉に
くすっとゲストの笑い声が聞こえてきます


結婚式証明書はウェディングキャンバス*
待合室にてゲストの皆様にご協力いただき
秋らしいオシャレな証明書が完成しました!

挙式退場時にゲストからの歓声をうけて笑みがこぼれ
幸せなおふたりの表情がとても印象的でした

アフターセレモニーはあやさん手作りのコスメブーケトスと
ふみあきさんらしくサッカーボールトスを行いました♪

続いてふみあきさんのご上司からご祝辞と
乾杯のご発声をいただき披露宴の始まり!

そしてふみあきさんが会場内にいない…と思いきや
オープンキッチンからスタッフと一緒にUSAダンスを踊ってご登場!
ゲストも驚かれていました!

その後はお写真タイムをしっかり楽しんでいただきます📷
会場装花も秋らしくて可愛いコーディネートになっています*

ウェディングケーキは「秋」をテーマに
アトールテラス鴨川のパティシエに完全おまかせ!
ケーキの金箔があやさんのヘアスタイルとリンクしていて
とてもオシャレで可愛いデザインでした!

ふみあきさんが翌日お誕生日ということで…
あやさんからのサプライズで
お誕生日タスキをかけてビッグスプーンでファーストバイトを行いました!
そのあとの両家お母様へのサンクスバイトも素敵でした^^

お色直しはあやさんのお好きなアーティストの曲で
サングラスをかけてバス―カクラッカーを持ってご登場!

ガラッと変わった雰囲気にゲストから歓声があがります!
クイズ発表も盛り上がりました!

ラストはふみあきさんからあやさんへのサプライズが…♡
ムービーと歌のプレゼントが素敵でした*

*************
ふみあきさん あやさん
改めましてこの度は誠におめでとうございます

結婚式後に「楽しかった!」と
おっしゃっているおふたりの姿を見て
私は幸せで胸がいっぱいになりました

大切な1日をアトールテラス鴨川に任せていただき
本当にありがとうございました
一生懸命ゲストのことを想って準備を頑張ってくださいましたね
おふたりとのお打合せがとても楽しかったです!

お互いに向けてサプライズを考えられているお姿や
ふみあきさんとあやさんのバランスがいい関係性を見ていて
おふたりならこれから先もずっと仲良く素敵な家庭を築いていけると確信しています!

またお会いできる日を楽しみにしております
いつでも遊びにきてください!


担当プランナー 常保なお

みなさま、こんにちは。
アトールテラス鴨川を運営するブラスグループから
嬉しいお知らせがございます!
秋も深まり、朝夕冷え込み始めたこの時期に
ぴったりのプレゼント企画です!

全国に23会場の結婚式場を運営する株式会社ブラスは、
来年2023年4月に創業25周年を迎えます。
これもひとえに、みなさまのご支援の賜物と心より感謝しております。

日頃より支えてくださっているみなさまに感謝の想いを込めて、
11月1日(火)〜11月30日(水)期間に、
「ブラス25周年記念フリースプレゼント!インスタグラム投稿キャンペーン」を実施します!

こちらは、ブラスグループの結婚式場で
挙式済み・挙式予定の【ブラスファミリー】のみなさまを
対象とした、特別なキャンペーンとなっております。
また、応募してくださった方の中から、抽選で100名様に、
【ブラス25周年記念フリース】をプレゼントします!
創業25周年記念のオリジナルロゴがデザインされたフリースは、
これからの寒い季節にぴったり。

ぜひこの機会に、結婚準備期間や結婚式当日、
夏祭り、各種イベントなど。
あなたとブラスとの思い出を振り返っていただけると嬉しいです!
みなさまのご応募をお待ちしています。

——————————–
ブラス25周年記念フリースプレゼント!
インスタグラム投稿キャンペーン詳細
——————————–
■応募期間
2022年11月1日(火)〜11月30日(水)

■プレゼント内容
応募条件を満たした方の中から、抽選で100名様に、
【ブラス25周年記念フリース】をプレゼントします!

■対象のお客様
応募条件を満たした、ブラスグループの結婚式場で
挙式済み・挙式予定の【ブラスファミリー】のみなさま

■応募方法・条件
【1】応募フォームから申し込み
ブラス公式インスタグラムアカウントのプロフィール欄にあるURL内
「ブラス25周年記念フリースプレゼント!インスタグラム投稿キャンペーン」ボタンから申し込み。

▼応募フォームはこちらからでも!
https://forms.office.com/r/TyasA5KYse

【2】ブラスの公式インスタグラムアカウントをフォロー
https://www.instagram.com/brass_wedding_official/

【3】ブラスとの思い出の写真をインスタグラムに投稿
指定ハッシュタグ「#いいよねブラス」と、
ブラス公式インスタグラムアカウント
「@brass_wedding_official」を、2つセットでタグ付けして、
ブラスとの思い出の写真を投稿。

※写真例:結婚準備中や結婚式当日の様子、夏祭り・各種イベントでの思い出の写真など
※写真の投稿枚数に制限はありません。

■当選者発表・連絡
・当選発表は、プレゼントの発送をもって代えさせていただきます
・また、プレゼントの発送時期は
2022年12月中旬から2023年1月中旬を予定しています。
(応募方法1でご入力いただいた指定のご住所宛に送付いたします)
※なお、当インスタグラムアカウントから、個別にDMをお送りすることはございません。
なりすましアカウントにはご注意ください。

みなさまからのご応募をお待ちしております!

■注意事項
・指定ハッシュタグやブラス公式アカウントが正しく記載されていない場合は、プレゼントご応募の対象外となります。

・キャンペーン期間外でのご応募は無効となります。

・インスタグラムアカウントが非公開の場合は無効となります。必ず公開アカウントにてご参加ください。

・抽選期間中に、フォローを解除、アカウント名を変更などが行われた場合は、当選の権利が失効となります。

・ご住所不明・転居等の理由により商品のお届けができない場合は、当選の権利を無効とさせて頂く場合がございます。また、プレゼントの発送は日本国内のみとなります。

・投稿する写真に人物が写っている場合、投稿前に使用許諾を得てください。

・投稿内容に応募者以外の第三者の知的財産権が含まれる場合、必ず投稿前に権利者から投稿の使用について使用許諾を得てください。

・応募者は、投稿について適法な権利を有していること及び第三者の一切の権利を侵害していないことについて、株式会社ブラス(以下、当社)に対して保証するものとします。

・ご投稿いただいた写真は、本キャンペーンの紹介など、当社の広報・販促活動に利用させていただく場合があります。

・本キャンペーンに参加したこと、または当選したことに起因するいかなる損失、負債、被害、費用、その他の申し立てについて、当社は一切責任を負いません。

・抽選基準に関しては公開しておりません。お問い合わせ頂いても回答いたしかねますのでご了承ください。

※その他、本キャンペーンに関する応募規約は、応募フォームより必ずご確認ください。
https://forms.office.com/r/TyasA5KYse

——————————–

※本キャンペーンに関するお問い合わせは、
下記フォームよりお問い合わせください。
(お問い合わせ種類「その他」、内容に「フリースキャンペーンについて」とご記載ください)
https://www.brass.ne.jp/inquiry/form/?inquiry=other
・受付時間:平日9:00〜16:00
・土日祝、営業時間外のお問い合わせは翌営業日以降の返信となります。

アトールテラススタッフブログをご覧の皆さんこんにちは。

本日は厨房の高瀬がお送りします。

イチョウに紅葉、木々の色付きが綺麗な季節になりましたね。
すごくプライベートな話なのですが先日のおやすみに大阪にお出かけをしました。

向かったのはプレスキルというフレンチレストラン。

そこで頂いたお料理の、特に好きだった1品をご紹介させて下さい。

それがこちら、

鮑とトマトのコンフィ、ほうれん草のパイ包みです。

ソースには鮑の肝が使われており、貝の旨味が詰まっていてとても美味しかったのです。

他にもご紹介したいお料理たくさんあるのですが、気になる方はぜひ足を運んでみてください。

どのお料理もとてもおいしく、勉強にもなり、充実した休日を過ごすことが出来ました。

最後までご覧いただきありがとうございます。